Санкт-ПетербургДизайн для проекта восстановления

Дом Евангелия

Молитвенный дом на Васильевском острове

Дом Евангелия открылся в Петербурге в 1911 году как центр евангельско-баптистского служения. Здесь собирались на богослужения, проводили конференции, учились и помогали нуждающимся. В 1930 году власти закрыли Дом и передали здание заводу. В 2024 году, спустя 94 года, здание вернули верующим. Началось восстановление.

Наша задача — помочь церквям, волонтёрам, благотворителям и жителям Петербурга понять, для чего восстанавливают Дом и как принять участие. Уже сейчас можно прийти на субботник или поддержать ремонт пожертвованием. Для проекта мы разработали фирменный стиль, сделали сайт и подготовили материалы для встреч.

01 / Стратегия проекта

Почему «Вера через поколения»?

На фотографии 1910 года — люди, которые пришли на закладку первого камня. В Доме верующие вместе молились, учились и помогали друг другу. Когда Дом закрыли, веру продолжали передавать в семьях.

Сегодня волонтёры восстанавливают здание, чтобы здесь могли собираться их дети и внуки. Отсюда слова «Вера через поколения». Позже они стали названием книги.

1911

На Васильевском острове открылся Дом Евангелия.

1930

Власти закрыли молитвенный дом.

2030

Столетие со дня закрытия. К этой дате команда проекта хочет восстановить Дом.

Зачем восстанавливают Дом к 2030 году

Три даты дали название программе восстановления — «1911–1930–2030». В её бренд-платформе мы вместе с командой проекта описали, каким видим Дом после ремонта. Здесь смогут проходить богослужения, встречи верующих из разных церквей и занятия для будущих служителей. Платформа помогла нам найти язык для разговора с будущими волонтёрами и партнёрами. На её основе мы разработали визуальный стиль для печатных изданий, сайта, выставочного стенда и лавки Дома.

Страница бренд-платформы с целью восстановления к столетию со дня закрытия Дома
Цель проекта к 2030 году
Страница о богослужениях, встречах и обучении в восстановленном здании
Каким может стать Дом после восстановления

02 / Визуальная идентичность

Откуда взялась арка

На старом снимке главного зала за спинами людей видна арка. Мы взяли её очертание и оставили в квадрате открытый проём. У этого решения есть и второй источник — слова Христа о двери, в которую Он стучит.

Историческая фотография главного зала Дома Евангелия. За собранием видна высокая арка.
Главный зал на архивной фотографии
Христос с фонарём у закрытой двери. Иллюстрация из бренд-платформы Дома Евангелия.
«Се, стою у двери и стучу»Откр. 3:20
Логотип Дома Евангелия. Слева от названия — квадрат с арочным просветом.
Знак и название Дома

02 / Визуальная система

Как мы используем арку в макетах

Арка из логотипа стала основой визуальной системы Дома. Её очертания повторяются в фирменных символах, цветных плашках для текста и масках для фотографий. Из арок мы собираем паттерны, а на открытке объединили три соседние арки одним пейзажем.

НазваниеДОМЕВАНГЕЛИЯ
Символ
ШрифтАА
Цвет
Композиция
Название книги

ВЕРА ЧЕРЕЗПОКОЛЕНИЯ

Из афиши1 ноября, 11:00
Год открытия Дома1911
Commissioner + Cormorant Infant

ВРЕМЯ СОБИРАТЬКАМНИ

Овца на зелёных холмах в арочных формах. Надпись Faith Across Generations набрана двумя фирменными шрифтами.
Открытка «Faith Across Generations»
Отпечатанный плакат Дома Евангелия между двумя настольными лампами. В заголовке «Построен верой. Закрыт принуждением. Возвращён молитвой» сочетаются Commissioner и Cormorant Infant.
Печатный плакат, формат А2

03 / История и издания

Книга «Вера через поколения»

Над книгой мы работали вместе с Владимиром Степановым. В первой части собрали фотографии закладки первого камня, стройки и первых собраний. Во второй рассказали, как верующие десятилетиями добивались возвращения Дома. Мы сверстали книгу и подготовили обложку к печати.

Бордовая книга «Вера через поколения» с тиснением на алюминиевом столике на бетонном полу. На нижней полке лежит стопка экземпляров.

128 страниц.

03 / Другие издания

Сборник стихов «Дом Евангелия»

Александр Горянин пишет об истории Дома и о людях, с которыми сам работает на субботниках. Сборник оформили его сыновья. Александр Горянин-младший нарисовал иллюстрации, а Евгений Горянин сверстал книгу и сделал обложку.

Сборник стихов «Дом Евангелия» на алюминиевом столике. На нижней полке лежат две стопки экземпляров.

История Дома в десяти постерах

Для выставки мы разделили историю Дома на десять постеров формата А0. На отдельных листах — собрания до постройки здания, закладка первого камня и начало восстановления Дома. Листайте серию прокруткой. Нажмите на постер, чтобы прочитать его крупнее.

Вводный лист с архивными снимками в арках и тремя датами
Дом Евангелия. 1911–1930–2030
Лист о начале евангельского движения в Петербурге
Петербургское пробуждение
Лист о приезде Вильгельма Фетлера в 1907 году
Вильгельм Фетлер в Петербурге
Собрания общины до постройки Дома Евангелия
Где проходили первые собрания
Архивные фотографии со дня закладки Дома
Закладка первого камня
Открытие молитвенного дома на Васильевском острове
Открытие Дома
Благовестие, молитва, книгоиздание и крещение
Жизнь Дома до закрытия
История служения общины после отъезда Фетлера
Война и изгнание
Лист о судьбе общины в советские годы
Закрытие Дома и годы репрессий
Проект восстановления здания и его будущее
Возвращение Дома

04 / Сайт и цифровые продукты

Как устроен сайт Дома

Сначала на сайте рассказывали об истории здания и его восстановлении. Позже мы добавили афишу, стихи и коллекцию мерча. Для книги сделали отдельный раздел, где можно перелистывать развороты.

05 / Коммуникации

О чём рассказываем на встречах и в Telegram

На встречах с партнёрами Александр Горянин из нашей студии показывает, каким может стать Дом после восстановления. Для этих выступлений мы подготовили презентацию. В Telegram-канале проекта мы публикуем приглашения на встречи и истории из архива. Здесь — афиша ноябрьского богослужения и пост о закладке первого камня.

Александр Горянин из студии GORYANIN BROTHERS показывает со сцены проект восстановления Дома
Афиша воскресного богослужения с Вечерей Господней, 1 ноября в 11:00
Афиша воскресного богослужения
Архивная фотография из публикации о закладке первого камня Дома Евангелия 8 сентября 1910 года
Закладка первого камня в 1910 году

Открытки о Доме

На одной открытке — старый зал, на другой — зимний фасад. Прямоугольную открытку мы сделали похожей на кирпич, а круглую — на медальон.

Пять отдельных открыток с архивной фотографией зала, зимним фасадом, медальоном, кирпичом и арочным видом Дома
Пять открыток из серии о Доме
Синяя полоса с названием The House of the Gospel под фотографией собрания. В отражении света видны зерно бумаги и покрытие.

06 / Архитектура

Как может выглядеть Дом после восстановления

Вместе с проектной командой мы работали и над самим зданием. Вот двор до ремонта и тот же вид в проекте. Над крышей на втором изображении уже можно разглядеть надпись «Бог есть любовь».

Фотография дворового фасада до начала работ
Двор до ремонта
Проектный вид здания со стороны двора. Над крышей видна надпись «Бог есть любовь».
Тот же двор на проектной визуализации

Фасад с арочным окном

Это другая сторона Дома. На чертеже видно, какого размера окно главного зала и как высоко оно находится над землёй.

Чертёж фасада с большим арочным окном. Указаны высоты, размеры окон и расстояния между осями.
Фасад в осях А–Н. Чертёж с обмерами

Планы четырёх этажей

По проекту на первом этаже находятся гардероб и малый зал. Этажом выше — главный зал с рядами кресел перед сценой. На плане третьего этажа видно, как балкон огибает зал с трёх сторон.

План первого этажа с проёмами, лестницами и наружным контуром здания
Первый этаж
План второго этажа с рядами кресел и сценой в главном зале
Второй этаж. Главный зал
План третьего этажа с лестницами и помещениями вокруг зала
Третий этаж
План четвёртого этажа с перегородками и лестничными площадками
Четвёртый этаж

Световая вывеска над крышей

К открытию Дома Евангелия в 1911 году над крышей установили вывеску «Бог есть любовь». Буквы шли по дуге. По вечерам зажигались лампочки, и надпись была видна издалека. В 3D-модели мы повторили эту дугу и немного утопили лампочки в металлические корпуса букв. Если выключить свет, можно рассмотреть вывеску днём. Крыша уже отремонтирована. Фасад мы показали таким, каким он может стать после реставрации.

06 / Витраж и выставочный стенд

Как выглядел витраж главного зала

Татьяна Балдина восстановила рисунок витража по архивной фотографии. В январе 1912 года журнал «Гость» писал о золотых буквах на розовом фоне. По этому описанию мы раскрасили рисунок и совместили его с фотографией главного зала.

Цветной рисунок арочного витража с золотой надписью на розовом фоне
Рисунок витража в цвете
Фотомонтаж главного зала. Над рядами стульев виден арочный витраж с золотыми буквами
Витраж в главном зале. Фотомонтаж студии

Знак на фасаде и мраморный медальон

Знак с аркой мы повесили до реставрации. Через вырез в мраморе видна старая кирпичная кладка. В самом Доме хранится круглая доска с надписью «Soli Deo Gloria» — «Одному Богу слава».

Мраморная арка и табличка с золотыми буквами. В проёме знака видны ряды старых кирпичей.
На нижней плите выгравированы название Дома и год открытия
Круглая мраморная доска с рельефной надписью Soli Deo Gloria
«Soli Deo Gloria». Ручная резьба по мрамору. Автор — А. А. Горянин
Три панели стенда на встрече. На левой — архивный фасад, на центральной висят флаеры, на правой — фотографии Дома.

Выставочный стенд

Стенд для выездных встреч

Стенд разбирается на три панели, так что его можно привезти на следующую встречу. На боковых панелях мы рассказали историю Дома, а в центре повесили флаеры. Любой из них можно снять и взять с собой.

Высокий выставочный баннер с хронологией Дома, архивными фотографиями и кодом для перехода на сайт
Переносной стенд

Что можно взять у стенда

Пять флаеров мы вырезали по форме арки. Сверху пробили отверстия, чтобы флаеры можно было повесить на стенд и снимать по одному. Для тех, кто хочет подробнее узнать историю Дома, сделали буклет. Он складывается гармошкой. В раскрытом виде видно, что у каждой из четырёх створок свой арочный верх.

Пять флаеров с арочным верхом и отверстием для подвешивания на выставочном стенде
Пять флаеров для стенда
Бумажный буклет, сложенный гармошкой. На лицевых поверхностях видны надписи, иллюстрация и бордовая обложка.
Буклет в четыре створки

Листовка для письма

Для почтового конверта сделали отдельную листовку. На одной стороне показали Дом и сувениры, на другой — историю здания в трёх арках. Вот как листовка выглядит с обеих сторон.

Печатная листовка на тёмной поверхности. Над изображениями сувениров — фотография Дома.
Лицевая сторона листовки
На обороте листовки три изображения в арках над напечатанным сиреневым блоком.
Оборот листовки

07 / Сувениры

Принты для одежды и сумок

Для одного свитшота мы составили арку из слов, а для футболки взяли архивное изображение фасада. Часть рисунков перенесли на сумки. На вешалке можно выбрать вещь и рассмотреть принт ближе.

Ручки и брелоки

У ручек бумажный корпус. Для каждого из четырёх цветов мы выбрали свою надпись. На брелоке собрали три пластиковые подвески. Каждая свободно качается на кольце.

Четыре ручки с надписями на бумажных корпусах. Рядом с раскрытой ручкой лежит её колпачок.
Эко-ручки с печатью на бумажном корпусе
Три подвески на одном кольце

Что попало на стикеры

На двух листах А6 мы собрали знакомые детали Дома — кирпич с клеймом, арочное окно, рисунок фасада. Вот как эти наклейки смотрятся вместе на обложке блокнота.

Зелёный блокнот с резинкой. На обложке восемь наклеек, среди них кирпич с клеймом, арка и фасад Дома.
Блокнот с наклейками из двух наборов. Визуализация
Клеймо «Богдановичъ» на наклейке в форме кирпича. Рядом видны синий арочный стикер и круглый медальон.
Наклейки крупным планом

Как мы собираем набор

В Гофроцентре мы заказали коробку из бурого микрогофрокартона. На крышке и бортике каждый раз раскладываем стикеры по-разному. Оставляем между ними место и следим, чтобы надписи шли ровно. Внутрь кладём книгу, футболку и две ручки. Если человек берёт только ручку, отдаём её без коробки.

Закрытая коробка из бурого микрогофрокартона. На крышке и переднем бортике наклеены разные стикеры Дома.
Коробка со стикерами
Открытая коробка. Внутри бордовая книга «Вера через поколения», сложенная футболка с принтом и две ручки.
Набор внутри

08 / Лавка

Стеллажи для лавки

Мы спроектировали алюминиевые стеллажи под книги и сувениры. На эскизе видно, как их расставили в помещении. Рядом показываем один модуль крупнее — с книгами на нижних полках и лампой наверху.

Эскиз лавки Дома Евангелия с расстановкой стеллажей
Алюминиевый стеллаж лавки с книгами и голубой лампой
Раскрытая книга, стопка открыток и четыре цветные ручки на синем прилавке лавки.
На прилавке можно полистать книгу и выбрать открытки

Световая вывеска для лавки

Эту вывеску мы поставили на верхнюю полку, чтобы название Дома читалось с обеих сторон стеллажа.

09 / Предметный дизайн

Ящик для пожертвований

Мы спроектировали корпус из ДСП и прозрачную кассу из оргстекла толщиной 10 мм. При прокрутке видно, как касса встаёт между деревянными стенками и сверху ложится крышка с прорезью.

Загружается 3D-модель…